Поздравления с Новым годом на Английском языке с переводом: 68 примеров

Канун Нового года, это время, когда мы чувствуем особую связь с друзьями, семьей, близкими людьми. Это период времени, который наполнен особым праздничным настроением и теплом.

И конечно же нам хочется поздравить с этим прекрасным праздником всех, кто нам дорог и занимает определенное место в сердце. Подобрать слова, поздравления и пожелания с Новым годом и Рождеством на английском языке, вам поможет наша статья.

Поздравления с Новым годом на Английском своими словами

1. Wishing you a year full of joyful surprises and sweet moments spent with loved ones in 2024! And a sack of money 😉💸🎄- «Желаю тебе 2024 год, полный радостных сюрпризов и сладких мгновений с любимыми! И мешок денег!»
2. Here’s to fresh starts and exciting new adventures in the coming year! Let them be better than they were! 👍 — «За новые начинания и захватывающие приключения в наступающем году! Пусть они будут лучше чем были!»
3. May every day of 2024 bring you something delightful, surprising and magical! Happy New year!🎄🎁  — «Пусть каждый день 2024 года принесёт тебе что-то прекрасное, удивительное и волшебное! С Новым годом!»
4. Another year has passed, but I’m so glad we’re still friends and socializing. I’m sure next year will be much better, much more generous, much better for both of us! Happy New Year! I look forward to seeing you again! 🎅☃️ — «Очередной год прошел, но я так рада что мы по прежнему дружим и общаемся. Я уверенна что следующий год будет гораздо лучше, гораздо щедрее, гораздо удачней для обоих! С Новым годом! Жду встречи!»
5. Thank you for being there for me all this time. Thank you for your support and endless kindness. I thank the universe for bringing us together. Be happy in the New year! 🙏🙏 — «Спасибо тебе что был рядом все это время. Спасибо за поддержку и бесконечную доброту. Я благодарю вселенную что свела нас вместе. Будь счастлив в новом году!»
6. Here’s to a year of joyful surprises, new adventures with loved ones, and making magical memories together! 🎊🎉 — «За год радостных сюрпризов, новых приключений с любимыми и волшебных совместных воспоминаний!»
7. I wish you a year filled with delight, joyful surprises and precious memories! 🙌👍 — «Желаю вам года, наполненного восторгом, радостными сюрпризами и драгоценными воспоминаниями!»
8. Let’s raise our glasses to ensure that 2024 is filled with joy, prosperity and pleasant surprises. Here’s to you, dear friends! — «Давайте поднимем бокалы за то, чтобы 2024 год был наполнен радостью, достатком и приятными сюрпризами. За вас, дорогие друзья!»
9. I hope that the coming year will fulfill all your wishes and bring only positive emotions. Happy New Year! — «Надеюсь, что наступающий год исполнит все ваши желания и принесет только положительные эмоции. Счастливого Нового года!»
10. I want to wish you in the coming year, to treat yourself with love, to appreciate what you have already done. And I believe that the magic of the New Year will not leave you without attention! 😘🙌✨- «Я хочу пожелать тебе в следующем году, с любовью относится к себе, ценить то, что ты уже сделала. И я верю, что магия Нового года не оставит тебя без внимания!»
11. Here’s to fresh starts and making all our wildest dreams come true in 2024!- «За новые начинания и за то, чтобы в 2024 сбылись все наши самые смелые мечты!»
12. I wish you success in all your endeavors in the new year. Let your loved ones always be near you! Happy New Year! 🎄 — «Я желаю вам в новом году успехов во всех начинаниях. Пусть рядом с вами всегда будут любимые люди! С Новым годом!»
13. Let’s drink to love, friendship and mutual understanding! Happy New Year! — «Давайте выпьем за любовь, дружбу и взаимопонимание! С наступающим Новым годом!»

Пожелания для друга, с переводом

1. Dear friend, Happy New Year! I hope this New Year brings you all the happiness and success you deserve. You are a wonderful person and I am so happy to have you in my life. I remember the first time we met. I immediately realized that you are a special person. You were always there for me when I was having a hard time. You always know what to say to make me feel better. You are always ready to help. I’m so grateful for your friendship. You make my life so much better. I wish you all the best in the new year! May it be filled with happiness, success and new opportunities! 😊🙏 — «Дорогой друг, С Новым годом!Я надеюсь, что этот Новый год принесет тебе все счастье и успех, которые ты заслуживаешь. Ты замечательный человек, и я так счастлив, что у меня есть ты в жизни. Я помню, как мы впервые встретились. Я сразу понял, что ты особенный человек. Ты всегда был рядом со мной, когда мне было трудно. Ты всегда знаешь, что сказать, чтобы мне стало лучше. Ты всегда готов помочь. Я так благодарен за твою дружбу. Ты делаешь мою жизнь намного лучше. Желаю тебе всего наилучшего в новом году! Пусть он будет наполнен счастьем, успехом и новыми возможностями!»
2. My Dear friend, I’m so happy that I have you as a friend. Without you, my life wouldn’t be so unpredictable 🙃. I can always count on you. You are always there to listen to me when I need to share my thoughts or feelings. You always know how to make me laugh when I’m sad. You always know how to support me when I’m having a hard time. You are the best friend I could wish for. I wish you all the best for the New year! 😘🎄 — «Дорогой друг, Я так счастлив, что у меня есть ты как друг. Ты делаешь мою жизнь намного лучше. Я всегда могу рассчитывать на тебя. Ты всегда готов выслушать меня, когда мне нужно поделиться своими мыслями или чувствами. Ты всегда умеешь меня рассмешить, когда мне грустно. Ты всегда знаешь, как меня поддержать, когда мне трудно. Ты — самый лучший друг, которого я мог бы пожелать. В Новом году я желаю тебе всего наилучшего! 
3. My beautiful Loren ! Happy New Year! May the New Year open up new horizons for you to explore and exciting dreams to realize! I know that you always strive for new knowledge and impressions. You’re an example of restraint and discipline. I am confident that in the new year you will reach great heights. I wish you all the best in achieving your goals! May you have everything you dream of! 🙏🎄 — «Моя прекрасная Лорен! С Новым годом! Пусть Новый год откроет перед тобой новые горизонты для изучения и захватывающие мечты для воплощения! Я знаю, что ты всегда стремишься к новым знаниям и впечатлениям. Ты пример выдержки и дисциплины. Я уверен, что в новом году ты достигнешь больших высот. Я желаю тебе всего наилучшего в достижении твоих целей! Пусть у тебя будет все, о чем ты мечтаешь!«
4. Dear friend, I have never met a more open and kind person in my life. I didn’t even think that there are such people on our planet) Thank you for everything you have done for me, for our acquaintance and friendship. Know that I appreciate you very much! Happy New Year! 😌👍🎅 — «Дорогой друг, более открытого и доброго человека я еще не встречал в своей жизни. Я даже и не думал что такие люди есть на нашей планете) Спасибо тебе за все что ты сделал для меня, за наше знакомство и дружбу. Знай — я очень ценю тебя! С новым годом!»
5. Dear friend, Happy New Year! Wishing both of us wild adventures and loud laughs to make 2024 a year to remember forever! I want us to laugh a lot and have fun in the New year. I want us to do a lot of crazy things that we will remember for the rest of our lives. I am sure that together we can make this year unforgettable! 🙌 — «Дорогой друг, С Новым годом! Желаю нам обоим безумных приключений и громкого смеха, чтобы запомнить 2024 год навсегда! Я хочу, чтобы в новом году мы много смеялись и веселились. Я хочу, чтобы мы совершили много безумных поступков, о которых мы будем вспоминать всю жизнь. Я уверена, что вместе мы сможем сделать этот год незабываемым!»
6. Dear friend, Happy New Year! May 2024 bring us exciting new beginnings and strengthen the bonds between old friends like us. I want us to make our dreams come true together in the New year. I want us to become even closer to each other. I’m sure that together we can achieve anything we want! 🤠👍 — «Дорогой друг, С Новым годом! Пусть 2024 год преподнесёт нам захватывающие новые начинания и укрепит связь между такими старыми друзьями, как мы. Я хочу, чтобы в новом году мы вместе воплотили в жизнь наши мечты. Я хочу, чтобы стали ещё ближе друг другу. Я уверен, что вместе мы сможем достичь всего, чего захотим!»
7. Dear John, Happy New Year! May we find time for stupid jokes and midnight adventures in the new year! I remember one night we climbed onto the roof of the house and looked at the stars. We laughed until we dropped and it was one of the most memorable moments of my life. I want us to laugh and have more fun in the new year. I want us to live life to the fullest. 🙃☃️⛄️ —  «Дорогой Джон, С Новым годом! За то, чтобы мы находили время для глупых шуток и полуночных похождений в новом году! Я помню, как мы однажды ночью забрались на крышу дома и смотрели на звезды. Мы смеялись до упаду, и это было одним из самых запоминающихся моментов в моей жизни. Я хочу, чтобы в новом году мы больше смеялись и веселились. Я хочу, чтобы мы жили полной жизнью!»
8. Stew, Happy New Year! I wish us sparkling days full of crazy memories that we will look back on when we grow old. I want us to create more memories in the new year that we will cherish in our hearts for a lifetime. I want us to laugh together, cry together and experience all the ups and downs of life together. I know that together we can create something truly special. 🙂 — «Стью, С Новым годом! Желаю нам искрящихся дней, полных безумных воспоминаний, о которых мы будем вспоминать, когда состаримся. Я хочу, чтобы в новом году мы создавали больше воспоминаний, которые мы будем хранить в наших сердцах на всю жизнь. Я хочу, чтобы мы смеялись вместе, плакали вместе и переживали вместе все взлеты и падения жизни. Я знаю, что вместе мы сможем создать что-то действительно особенное.»
9. Dear friend, Happy New Year! My New Year’s toast is to friends like us, who know how to turn any day into a holiday! Happy New Year, gentlemen! I know that you always know how to cheer me up. You know how to make even the most ordinary day special. I’m grateful for your friendship. You are one of the best friends I could wish for. 🙏🎄 — «Дорогой друг, С Новым годом!Мой новогодний тост — за друзей, как мы, умеющих превратить любой день в праздник! С Новым годом, господа! Я знаю, что ты всегда знаешь, как поднять мне настроение. Ты умеешь сделать даже самый обычный день особенным. Я благодарен за твою дружбу. Ты — один из лучших друзей, которых я мог бы» пожелать.

Для любимого человека

1. Darling, Happy New Year! I wish you great happiness, good health and fulfillment of all your desires in the new year. You are the most wonderful person I know. I love you more than life! I remember the first time we met [where and when]. I immediately realized that you are the one with whom I want to spend my whole life. You make every day special for me. You are always there for me when I need support. You always know how to make me laugh when I’m sad. You always know how to make me happy. I am so grateful to have you in my life. I love you ❤️🎄 —  «Дорогой, С Новым годом! Желаю тебе в новом году огромного счастья, крепкого здоровья и исполнения всех желаний. Ты — самый замечательный человек, которого я знаю. Я люблю тебя больше жизни! Я помню, как мы впервые встретились [где и когда можно дописать]. Я сразу поняла, что ты — тот самый, с кем я хочу провести всю жизнь. Ты делаешь каждый день для меня особенным. Ты всегда рядом со мной, когда мне нужна поддержка. Ты всегда умеешь меня рассмешить, когда мне грустно. Ты всегда знаешь, как сделать меня счастливой. Я так благодарна за то, что ты есть в моей жизни. Я люблю тебя!»
2. My beloved, Happy New Year! May 2024 bring you many joyful moments, bright impressions and pleasant surprises. I want you to be happy and satisfied with life in the new year. I want you to make all your dreams come true. I want you to always be by my side. I love you more than anything in the world! 😘😘😘 —» Мой любимый, С Новым годом! Пусть 2024 год принесёт тебе много радостных моментов, ярких впечатлений и приятных сюрпризов. Я хочу, чтобы в новом году ты был счастлив и доволен жизнью. Я хочу, чтобы ты осуществил все свои мечты. Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной. Я люблю тебя больше всего на свете!»
3. Darling, Happy New Year! I wish you a year full of tender kisses and warm hugs. I love your kisses. They are sweet and tender, like honey 🍯😋. I love your hugs. They are warm and cozy, just like home. I want us to spend as much time together as possible. I want us to kiss and hug every day. I love you! — «Любимая, С Новым годом! Желаю тебе год, полный нежных поцелуев и теплых объятий. Я люблю твои поцелуи. Они сладкие и нежные, как мёд 🍯😋. Я люблю твои объятия. Они теплые и уютные, как дом. Я хочу, чтобы мы проводили вместе как можно больше времени. Я хочу, чтобы мы целовались и обнимались каждый день. Я люблю тебя!»
4. Darling, Happy New Year! You make every day magical. Without you, my days would be empty and gray. You make me happy and inspired. Thank you for all of this. I want 2024 to be our best year yet. I want us to live it together so that we remember it for the rest of our lives. Happy New Year and Merry Christmas! Your Mark 😘🎅- «Любимая, С Новым годом! Ты делаешь каждый день волшебным. Без тебя мои дни были бы пустыми и серыми. Ты делаешь меня счастливым и вдохновленным. Спасибо тебе за все. Я хочу, чтобы 2024 год стал нашим лучшим годом. Я хочу, чтобы мы вместе прожили его так, чтобы он запомнился нам на всю жизнь. С новым годом и рождеством! Твой Марк»
5. Beloved, Happy New Year! Here’s to another year full of love and greate hopes! I love spending time with you. We always laugh and have fun together. We always discover something new together. I want this to continue. I want us to always love each other. I want us to always be happy. From the bottom of my heart, love! — «Любимый, С Новым годом! За еще один год, полный любви и больших надежд! Я люблю проводить время с тобой. Мы всегда вместе смеемся и веселимся. Мы всегда вместе открываем для себя что-то новое. Я хочу чтобы так продолжалось и дальше. Я хочу, чтобы мы всегда любили друг друга. Я хочу, чтобы мы всегда были счастливы. От всего сердца, с любовью!»
6. My favorite! I wish you not to be sad or discouraged in the new year. Know that you are the best, the smartest, the most beautiful. Everything will work out for you! Kisses, happy holidays! 😘🎄❄️- «Мой любимый! Я желаю тебе не грустить и не унывать в новом году. Знай ты у меня самый лучший, самый умный, самый красивый. У тебя все получится! Целую, с праздником!»
7. My dear, now comes the magical time of the New Year! Right now you can make your most cherished wishes and they will come true with 99% probability. The main thing is to believe in it! Happy New Year! — «Мой дорогой, сейчас наступает волшебное время Нового года! Именно сейчас ты можешь загадать самые заветные желания и они с 99% вероятностью воплотятся в жизнь. Главное в это поверить! С Новым годом!»
8. Darling, Happy New Year! Every New Year with you is my new dream that has come true. I still thank fate for our meeting. We’ve been through a lot together. We laughed together, cried together, worried together. We were always there for each other and we always supported each other. I am so grateful to have you in my life. You are my best friend, my lover, my soulmate. I love you more than anything in the world! 😘💜 — «Любимая, С Новым годом! Каждый Новый год с тобой — это моя новая мечта, которая сбылась. Я до сих пор благодарю судьбу за нашу встречу. Я сразу понял, что ты — та самая, с кем я хочу провести всю жизнь. Вместе мы прошли через многое. Мы смеялись вместе, плакали вместе, переживали вместе. Мы всегда были рядом друг с другом, и мы всегда поддерживали друг друга. Я так благодарен за то, что ты есть в моей жизни. Ты — моя лучшая подруга, моя возлюбленная, моя вторая половинка. Я люблю тебя больше всего на свете!»
9. Darling, Happy New Year! You made this year so special for me. I remember when we [remember a few moments from your year together]. These were the happiest moments of my life. I want us to create even more wonderful memories together in 2024. I want us to spend as much time together as possible. I want us to always be happy. I love you! — «Любимая, С Новым годом! Ты сделала этот год таким особенным для меня. Я помню, как мы [вспомните несколько моментов из вашего совместного года]. Это были самые счастливые моменты в моей жизни. Я хочу, чтобы в 2024 году мы создали ещё больше прекрасных воспоминаний вместе. Я хочу, чтобы мы проводили вместе как можно больше времени. Я хочу, чтобы мы всегда были счастливы. Я люблю тебя!»
10. My passion, my tenderness, my strength, my energy, my love! It’s all you… I want you to be infinitely happy in the new year! Thank you for being there for me. ❤️ — «Моя страсть, моя нежность, моя сила, моя энергия, моя любовь! Это все ты… Я хочу чтобы ты была/был бескрайне счастлива/счастлив в новом году! Спасибо что ты рядом»
11. Let’s make one wish together for two! And it will come true! After all, what two people in love wish for cannot fail to come true! Happy New Year and Merry Christmas, my love! 💕❄️ — «Давай загадаем вместе одно желание на двоих! И оно обязательно сбудется! Ведь то, чего хотят двое влюбленных не может не сбыться! С новом годом и Рождеством любимый!»

Смешные и прикольные поздравления и пожелания

1. I’ve decided to drink so much champagne in the New Year that 2024 will be a solid blur for me. Hopefully it will help me forget about all the bad moments of 2023. — «Я решила в Новом году так много пить шампанского, чтобы 2024-й стал для меня сплошным размытым пятном. Надеюсь, это поможет мне забыть обо всех плохих моментах 2023-го.»
2. Here’s to leaving our worries behind in 2023. Let’s hope that 2024 is a year of less problems and more VODKA 😅. — «За то, чтобы оставить наши заботы в прошлом 2023 году. Надеюсь, что 2024-й будет годом, когда у нас будет меньше проблем и больше ВОДКИ .»
3. Brother, I wish whatever didn’t kill you in 2023 wouldn’t do so in 2024! Happy New Year, be well! 🤣 — «Брат, желаю тебе того, чтобы то, что не убило тебя в 2023 не сделало бы этого и в 2024! С новы годом, будь здоров!»
4. I hope you have a happy and healthy New Year…or at least a stable internet connection 🙃. — «Желаю тебе счастливого и здорового Нового года…или хотя бы стабильного вай-фая.»
5. I wish you that your phone and social media blacklist doesn’t grow new members as fast as it did in 2023. 🤭🎅👀 — «Хочу пожелать тебе, чтобы черный список твоего телефона и социальных сетей прирастал новыми участниками не так быстро, как он это делал в 2023.»
6. It’s that time of year again when everyone makes New Year’s resolutions that they’ll never keep. I’m not going to be the exception. I’m going to resolve to lose weight, get in shape, and learn a new language. But I know I’m not going to do any of those things. — «Вот и снова наступил тот самый момент, когда все делают новогодние обещания, которые никогда не выполнят. Я не буду исключением. Я обещаю похудеть, привести себя в форму и выучить новый язык. Но я знаю, что ничего из этого не сделаю.»
7. 2022 and 2023 were pretty crappy years. Let’s make 2024 a little better. Let’s start by being kind to each other and helping those in need. I, for one, am in dire need!😂 — «2022 и 2023 годы были довольно унылыми. Давайте сделаем 2024 год немного лучше. Начнем с того, что будем добрыми друг к другу и будем помогать тем, кто в этом нуждается. Я вот например очень нуждаюсь!«
8. I hope you have a year filled with laughter and good times. I also hope you have plenty of wine to enjoy. 🍷😅 — «Желаю тебе, чтобы в новом году у тебя было много смеха и хороших моментов. Надеюсь, у тебя также будет достаточно вина, чтобы наслаждаться им.»
9. Buddy, time flies very fast. Just relax and go with the flow. Let the next year pass in balance with yourself… You will always have time to get unbalanced! 😬 — «Дружище, время летит очень быстро. Расслабься и плыви по течению. Пусть следующий год пройдет в балансе с собой…Разбалансироваться ты всегда успеешь!»
10. I’m ready to start anew. I’m tired of being tired all the time. I’m tired of being broke. And I’m tired of making resolutions that I never keep. I’m going to sleep in, spend my money on things I enjoy, and forget about all the things I said I was going to do last year. I’m going to start fresh in 2024. I’m going to be the best version of myself… or at least the version of myself that can still function after a night of heavy drinking. 😵🤮- «Я готов начать все заново. Я устал быть постоянно уставшим. Я устал быть бедным. И я устал от того, что делаю обещания, которые никогда не выполняю. Я буду спать допоздна, тратить свои деньги на то, что мне нравится, и забыть обо всех вещах, которые я сказал, что собираюсь сделать в прошлом году. Я начну все заново в 2024 году. Я стану лучшей версией себя… или, по крайней мере, той версией себя, которая все еще может функционировать после ночи обильного заливания алкоголем.»
11. May the most generous reindeers arrives at your house with the most generous Santa Claus! Who will give you what you’ve been looking for for a long time! 🦌🎁🎅 — «Пусть к твоему дому прискачут самые щедрые олени с самым щедрым Санта Клаусом! Который подарит тебе то, что ты давно искала!»

Красивые поздравления на английском

1. New Year’s Eve is a time to take stock, to slow down, to look around, to savor the magic and enchantment of what is happening. I wish you to be filled with the energy of this time now and walk into the New Year renewed! Happy holidays and have a happy weekend! 🙏🎄✨ — «Канун Нового года это время подвести итоги, замедлиться, оглядеться по сторонам, насладиться волшебством и магией происходящего. Я желаю тебе наполнится энергией этого времени сейчас и зайти в Новый год обновленным! С праздником и счастливых выходных!»
2. Another year has passed, the time has come to celebrate, raise your glass as the clock strikes twelve, cheer loudly, the New Year can’t wait! — «Еще один год прошел, настало время праздновать, поднимите бокал, когда часы пробьют двенадцать, громко свистите, Новый год не может ждать!»
3. Out with the old, in with the new, goodbye to the past, hello to the future anew. Happy New Year to you! 😉 — «Гоним старое прочь, встречаем новое, прощай прошлое, здравствуй будущее вновь. С Новым Годом тебя!»
4. Like a blank page, the new year lies before you. May you fill it with dreams come true, hopes fulfilled, and time well spent. Happy New Year! ✨⭐️- «Как чистый лист, Новый год лежит перед тобой. Пусть ты заполнишь его сбывшимися мечтами, исполнившимися надеждами и добрыми делами. С Новым годом!»
5. The old year’s sun has set, the new one’s about to rise. May you be blessed with hope, love and joy under the new year’s skies! 🙏🙌🎄 — «Солнце старого года зашло, солнце нового вот-вот взойдёт. Пусть надежда, любовь и радость озарят тебя в новом году!»
6. Let this coming year be a glorious one that rewards all your future endeavors with success. Have a Happy New Year! 🙌 — «Пусть наступающий год станет славным и вознаградит все твои будущие старания успехом. Счастливого Нового года!»
7. Here’s to the year ahead — may your shining dreams all come true! May each day dawn bright and happy for you! ☀️ — «Встречая год грядущий – пусть сбудутся заветные мечты! Пусть новый день тебя встречает с яркими объятиями на заре!»

Для коллег, официальные

1. Dear colleagues, I wish prosperity to your families, love and care to reign in them and that the New Year will be better than its predecessor! Happy holiday! — «Дорогие коллеги! Я желаю благополучия вашим семьям, чтоб в них царили любовь и забота и чтобы Новый год был лучше своего предшественника! С праздником!»
2. As we prepare to bid farewell to another year, I hope all your hard work gets rewarded with success in 2024. Happy New Year friends! 🎊🎉 — «Готовясь попрощаться с очередным годом, надеюсь, вся ваша упорная работа будет вознаграждена успехами в 2024 году.С Новым годом, друзья!»
3. Dear colleagues, this year you have proved that you are real professionals in your work! You have proved that you can cope with tasks of any level and complexity. I am very happy to work shoulder to shoulder with such people! I wish you a Happy New Year and even greater victories in the new year 2024! 👏👏👍 — «Дорогие коллеги, в этом году вы доказали, что вы настоящие профессионалы своего дела! Вы доказали, что можете справляться с задачами любого уровня и сложности. Я очень рад, что работаю плечом к плечу с такими людьми! Я желаю вам счастливого Нового года и еще больших побед в новом 2024 году!»
4. May our team grow stronger and achieve greater success together in the new year 2024! Wishing to you a happy and rewarding year ahead. 👍 — «Пусть наша команда станет еще сплоченнее и добьется больших успехов вместе в 2024 году! Желаю вам счастливого и плодотворного года впереди.»
5. New year, new hopes, new dreams! I wish my fellow colleagues an incredibly fulfilling, colorful and joyful 2024.🎅🎄 — «Новый год, новые надежды, новые мечты! Желаю своим друзьям-коллегам невероятно наполненного, красочного и радостного 2024 года.»
6. Here’s to another year spent with my awesome work crew! Hope we share many laughs and accomplishments together in 2024 as well! Happy Christmas and Happy New Year! 🙌 — «Ещё один год с моей потрясающей рабочей командой! Надеюсь, в 2024 мы так же будем делить смех, победы и достижения! С Рождеством и Новым годом!»
7. Dear colleagues, friends, family! This year was not easy and it seemed that everything was already lost…. But this year did not know what kind of people work in our team. These are Super People! I am grateful to each of you for a job well done against all odds! Take care of yourselves, your families. All the best for the new year! 👏👏🎊🎉 — «Дорогие коллеги, друзья, семья! Этот год был непростой и казалось что все уже потеряно… Но этот год не знал , какие люди трудятся в нашем коллективе. Это Супер-люди! Я благодарен каждому из вас отлично сделанную работу вопреки всему! Берегите себя, свои семьи. Всего хорошего в новом году!»

В стихах

1. 1. Celebrate the New Year with cheers,
      Say goodbye to any bygone fears!
      С Новым годом! Встретим его с весельем,
      И пусть все тревоги уйдут вместе со старым! 👍🎄
   2. Raise your glass for a happy year,
      Full of joy and fun times to share!
      За счастливый год поднимем этот бокал —
      Пусть радости и веселья в нем будет сполна!
   3. May the New Year shower you with delight,
      Make all your dreams just come true overnight!
      Пусть Новый год одарит вас радостью,
      Пусть все ваши мечты исполнятся в одночасье! (Дословно)
   4. Out with the old and in with the new,
      Wishing the year brings happiness to you!
      Гоним старый год взашей —
      В новом пусть найдётся радостей полнее! (Дословно)
   5. Ring in the New Year with joy and cheer,
      Wishing you a Happy New year!
      Звонко встретим Новый год, Счастья в нем желаю вам! ☃️
   6. The 2023 has gone,
      The 2024 has come.
      Let’s celebrate it till we fall down
      2023 год прошел,
      2024-й наступил.
      Давайте праздновать, пока не упадем. (Дословно)
   7. Goodbye Old year, you have done your part,
      Welcome the New with an optimistic heart!
      Старый год, ты своё отработал, прощай,
      С оптимизмом встречайте грядущий, друзья! 🤩🎅❄️
   8. Twinkling lights, soft snowflakes, hopes anew—
      May your New Year wishes transcend the old
      And bring magical moments for you!
      «Мерцающие огни, нежные снежинки, новые надежды –
      Пусть твои новогодние желания превзойдут прошлые
      И принесут волшебные моменты для тебя!»

Новогодние цитаты из песен

1. «It’s time for good cheer» (It’s the most wonderful time of the year, Meredith Wilson) — «Это Время для хорошего настроения» 🙌
2. «It’s the season to be jolly» (Meredith Wilson) — «Это сезон веселья» 💃🕺
3. «The best time of the year is here» (Andy Williams) — «Лучшее время года наступило» 😍
4. «May your days be merry and bright»(We Wish You a Merry Christmas) — «Пусть ваши дни будут веселыми и яркими» 🙏
5. «May your New Year dreams come true!» (New Year Song) — «Пусть ваши новогодние мечты сбудутся!» 🙏
6. «Here’s to the glad new year, And a fond goodbye to the old.» (Auld Lang Syne) — «За счастливый Новый год и за теплое прощание со старым.»
7. «Ring those Christmas bells tonight.» (Carol of the Bells) — «Звоните в рождественские колокольчики сегодня вечером.» 🎊🎉
8. «It’s a new dawn, it’s a new day!» (Feeling Good) — «Это новый рассвет, это новый день» ☀️😎
9. «It’s New Year’s Eve so we’re gonna party all night long!» (New Year’s Eve Party) — «Это канун Нового года, поэтому мы будем веселиться всю ночь напролет!» 💃🕺🎉

Читайте также:

• Итоги года своими словами: 210 идей